Witek Rafał (1971- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(7)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(11)
dostępne
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
(8)
Filia Ziętek
(3)
Filia Potępa
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Witek Rafał (1971- )
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Roberts Nora (1950- )
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Masterton Graham (1946- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Steel Danielle (1947- )
(77)
Zarawska Patrycja
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
King Stephen (1947- )
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(61)
Fabianowska Małgorzata
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Steel Danielle (1948- )
(58)
Widmark Martin (1961- )
(58)
Cussler Clive (1931- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Chotomska Wanda (1929- )
(56)
Mróz Remigiusz (1987- )
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Wiedemann Adam
(50)
Michalak Katarzyna (1969- )
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Astley Neville
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Sandemo Margit (1924- )
(47)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(46)
Ginalska Agnieszka
(46)
Pintara Maciej
(46)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(46)
Szulc Andrzej
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Pilipiuk Andrzej (1974- )
(45)
Drewnowski Jacek (1974- )
(44)
Grisham John (1955- )
(44)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Cook Robin (1940- )
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Gerritsen Tess (1953- )
(42)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(42)
Prus Bolesław (1847-1912)
(42)
Baker Mark (1959- )
(41)
Gajcy Tadeusz
(41)
Gawryluk Barbara
(41)
Kraśko Jan (1954- )
(41)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Webb Holly
(41)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(11)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
5-7 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Temat
Przyjaźń
(3)
Zabawa
(2)
Bayern Monachium
(1)
Chóry dziecięce
(1)
Dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Inność
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Koala
(1)
Lewandowski, Robert (1988- )
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mniejszości (socjologia)
(1)
Nastolatki
(1)
Nauka
(1)
Nieśmiałość
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Psy
(1)
Rodzina
(1)
Tolerancja
(1)
Uchodźcy
(1)
Uprzedzenia
(1)
Wakacje
(1)
Wieś
(1)
Śledztwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Bawaria (Niemcy ; kraj związkowy)
(1)
Lampedusa (Włochy)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(8)
Literatura dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Antologia
(1)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie i nowele
(1)
Powieść
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wszystkie kolory świata / autorzy zebrani - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. - 266, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Rusinek Michał (1972- ) Szczygielski Marcin (1972- ) Kosmowska Barbara (1958- ) Kisiel-Małecka Marta (1982- ) Gawryluk Barbara (1957- ) Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ) Harasimowicz Cezary (1955- ) Stanecka Zofia (1972- ) Olech Joanna (1955- ). Witek Rafał (1971- ) Grabowski Andrzej Marek (1956- ) Wajrak Adam (1972- ) Onichimowska Anna (1952- ) Beręsewicz Paweł (1970- ) Fabicka Joanna (1970- ) Ryrych Katarzyna (1959- ) Kasdepke Grzegorz (1972- ) Rudniańska Joanna (1948- ) Bednarek Justyna (1970- ) Jagiełło Joanna (1974- ) Rusinek Joanna (1979- ) Pękalski Adam (1975- ) Dziubak Emilia (1982- ) Andrzejewska Anita (1970- ) Pilichowski-Ragno Andrzej (1967- ) Wielbut-Łepkowska Anna (1966- ) Jung Joanna (1967- ) Kurczewska Marta (1977- ) Richter-Magnuszewska Jola (1972- ) Socha Piotr (1966- ) Bogucka Katarzyna (1985- ) Kołodziej Katarzyna (ilustratorka) Dek Maria (1989- ) Kubik Igor Królak Agata (1987- ) Andryszczyk Mariusz Cieślak Ola (1981- ) Rigall Grażyna (1970- ) Hanulak Monika (1973- ) Lange Grażka Latour Daniel de (1971- ) Sztyma Marianna (1973- ) Oponowicz Karolina (1978- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Nastolatki Inność Uprzedzenia Odrzucenie rówieśnicze Tolerancja Mniejszości (socjologia)
Gatunek
Opowiadania i nowele Antologia Literatura dla dzieci
"Wszystkie kolory świata" - książka, która daje siłę! 43 pisarzy i ilustratorów stworzyło 20 wyjątkowych utworów, które odwołując się do empatii, przynoszą nadzieję na lepszy i otwarty na różnorodność świat. Ta książka wzięła się z odruchu solidarności z dzieciakami, które znają smak szykan i wykluczenia z powodu swojej inności. Inności, która może być darem, bogactwem, ale i ciężkim brzemieniem. Twórcy zaangażowani w powstanie Wszystkich kolorów świata pracowali charytatywnie, a całkowity dochód z książki przeznaczony jest na wsparcie ogólnopolskiego Telefonu Zaufania dla Dzieci i Młodzieży prowadzonego przez Fundację Dajemy Dzieciom Siłę. Do zachwytu nad wszystkimi kolorami świata, odkrywania bogactwa w różnorodności i odwagi do bycia sobą zapraszają: Mariusz Andryszczyk, Anita Andrzejewska, Justyna Bednarek, Paweł Beręsewicz, Katarzyna Bogucka, Aleksandra Cieślak, Maria Dek, Emilia Dziubak, Joanna Fabicka, Barbara Gawryluk, Andrzej Marek Grabowski, Monika Hanulak, Cezary Harasimowicz, Joanna Jagiełło, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Jona Jung, Grzegorz Kasdepke, Marta Kisiel, Katarzyna Kołodziej, Basia Kosmowska, Agata Królak, Igor Kubik, Marta Kurczewska, Grażka Lange, Daniel de Latour, Joanna Olech, Anna Onichimowska, Paweł Pawlak, Adam Pękalski, Andrzej Pilichowski-Ragno, Jola Richter-Magnuszewska, Grażyna Rigall, Joanna Rudniańska, Joanna Rusinek, Michał Rusinek, Katarzyna Ryrych-Korczyńska, Piotr Socha, Zofia Stanecka, Marcin Szczygielski, Marianna Sztyma, Adam Wajrak, Anna Wielbut, Rafał Witek.
Zawarte opowiadania: Kolorowy obrazek - tekst: Michał Rusinek, ilustracje: Joanna Rusinek ; O sołtysie Salomonku i tęczy - tekst: Marcin Szczygielski, ilustracje: Adam Pękalski ; Dzień Białej Wiewiórki - tekst: Basia Kosmowska, ilustracje: Emilia Dziubak ; Czort i żaba - tekst: Marta Kisiel, ilustracje: Anita Andrzejewska i Andrzej Pilichowski-Ragno ; Smok w kolorach tęczy - tekst: Barbara Gawryluk, ilustracje: Anna Wielbut ; Miasteczko - tekst: Roksana Jędrzejewska-Wróbel, ilustracje: Jona Jung ; Okno, takie w sam raz - tekst: Cezary Harasimowicz, ilustracje: Marta Kurczewska ; Toto - tekst: Zofia Stanecka, ilustracje: Jola Richter-Magnuszewska ; Leo - tekst Joanna Olech, ilustracje: Piotr Socha ; Superbohater - tekst: Rafał Witek, ilustracje: Katarzyna Bogucka ; Janek - tekst: Andrzej Marek Grabowski, ilustracje: Katarzyna Kołodziej ; Pan Igliczna - tekst: Adam Wajrak, ilustracje: Maria Dek ; Dziadek Wyszedł z szafy - tekst: Anna Onichimowska, ilustracje: Igor Kubik ; Najzamieszkańszy Dom - tekst: Paweł Beręsewicz, ilustracje: Agata Królak ; Neon - tekst: Joanna Fabicka, ilustracje: Mariusz Andryszczyk ; Zanim rzucisz kamieniem - teks: Katarzyna Ryrych-Korczyńska, ilustracje: Aleksandra Cieślak ; Mrówki - tekst: Grzegorz Kasdepke, ilustracje: Grażyna Rigall ; Filip - tekst: Joanna Rudniańska, ilustracje: Monika Hanulak i Grażka Lange ; Karolina podróżuje w czasie - tekst: Justyna Bednarek, ilustracje: Daniel De latour ; Wszystkie moje śmierci - tekst: Joanna Jagiełło, ilustracje: Marianna Sztyma.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec z Lampedusy / Rafał Witek ; il. Joanna Rusinek. - Łódź : Literatura, 2016. - 76, [3] strony : il. ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych, Historie Dzieci)
Autor
Witek Rafał (1971- ). Rusinek Joanna (1979- ).
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Uchodźcy Lampedusa (Włochy)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry pies / Rafał Witek ; zilustrowała Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Witek Rafał (1971- ). Richter-Magnuszewska Jola (1972- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Goryl u fryzjera / Rafał Witek ; zilustrowała Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2020. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Witek Rafał (1971- ). Richter-Magnuszewska Jola (1972- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zawiera naklejki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub latających ciotek / Rafał Witek ; ilustracje Katarzyna Kołodziej. - Wydanie 5. - Łódź : Literatura, 2017. - 141, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(To Lubię!)
Autor
Witek Rafał (1971- ). Kołodziej Katarzyna (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Osoby w wieku starszym Rodzina Śledztwo Wakacje Wieś
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koala nie pozwala! / Rafał Witek ; ilustracje Emilia Dziubak. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2020. - [32] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Autor
Witek Rafał (1971- ). Dziubak Emilia.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Koala Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Opis wg okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Książeczka dla najmłodszych. Zbiór pięknie ilustrowanych rymowanych historyjek, opisujących naturę australijskiego torbacza. Pełen humoru tekst o asertywnym, potrafiącym bronić swoich potrzeb i zgłosić sprzeciw koali, przypomina, że dziecko ma prawo do zabawy, ale nie może być dla innych tyranem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewy, gola! / Rafał Witek ; zilustrowała Agnieszka Surma. - Warszawa : Harperkids., © 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie Fakty. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Witek Rafał (1971- ) Surma Agnieszka (1978- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lewandowski, Robert (1988- ) Bayern Monachium Piłkarze nożni Bawaria (Niemcy ; kraj związkowy)
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci Broszura
Robert Lewandowski to gwiazda niemieckiej drużyny - Bayern Monachium. Nasz rodak jako napastnik nie ma sobie równych. Tak było i tym razem! Przeczytaj pasjonującą relację z meczu Bayernu z Wolfsburgiem i przeżyj wielkie emocje. Ile goli tym razem strzeli Lewy? Czy znów poprowadzi drużynę do zwycięstwa? Przeczytaj sobie o tym sam! „Lewy. Gola!” to pierwszy poziom nauki czytania w ramach serii Czytam sobie. Dzięki tej książce twoje dziecko będzie mogło poćwiczyć głoskowanie, a krótkie zdania zawierające 23 podstawowe głoski ułatwią mu samodzielne przeczytanie opowiadania o Robercie Lewandowskim. W książce jest około 150 - 200 wyrazów, co sprawia, że jest ona odpowiednia dla dzieci uczących się składać słowa. Bardzo duża czcionka użyta w książkach „Czytam sobie” z poziomu pierwszego również pomaga początkującym czytelnikom w lekturze. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michał i 38 / Rafał Witek ; zilustrowała Joanna Kłos. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2018. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Witek Rafał (1971- ). Kłos Joanna (ilustracje).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przyjaźń Nieśmiałość Chóry dziecięce
Gatunek
Powieść dziecięca
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszaki z kosmosu / Rafał Witek ; ilustracje Aneta Krella-Moch. - Warszawa : Wydawnictwo "bis", 2017. - 85 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Witek Rafał (1971- ). Krella-Moch Aneta (1969- ).
Temat
Przyjaźń Istoty pozaziemskie Zabawa Nauka
Gatunek
Opowiadanie i nowele
Pola właśnie rozpoczyna naukę w pierwszej klasie. A razem z nią w szkole zjawiają się przybysze z kosmosu - Titi i Toto. Tym wesołym stworkom trudniej niż innym dzieciom przyswoić sobie szkolne reguły i zwyczaje. Niekiedy wpadają w tarapaty, ale zawsze jest z nimi wesoło. Doskonała lektura dla każdego pierwszoklasisty.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psotnice podwórkowe / Rafał Witek ; zilustrowane Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 61, [3] strony : il. (w tym kolor.) ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)
(Edukacyjny Egmont.)
Autor
Witek Rafał (1971- ). Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 5-7 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rajdowa krowa / Rafał Witek ; zilustrował Paweł Mildner. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont Polska, 2019. - 31, [1] strona, [1] karta tablicy kolorowej : ilustracje ; 19 cm.
(Edukacyjny Egmont)
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Autor
Witek Rafał (1971- ). Mildner Paweł.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rekin Nudojad / Rafał Witek ; zilustrowała Joanna Rusinek. - Warszawa : Egmont Polska, 2018. - 31, [1] strona, [1] karta tablicy kolorowej : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Autor
Witek Rafał (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadanie dziecięce Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej