Pomaganie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(37)
Forma i typ
Książki
(37)
Proza
(34)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Poezja
(1)
Dostępność
nieokreślona
(48)
dostępne
(14)
wypożyczone
(10)
Placówka
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
(28)
Filia Ziętek
(19)
Filia Potępa
(25)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- )
(3)
Matusik-Dyjak Anna
(2)
Potter Beatrix (1866-1943)
(2)
Arnold Marsha Diane
(1)
Astley Neville
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Barański Adam
(1)
Beavers Ethen
(1)
Bednarek Justyna
(1)
Bower Niklas
(1)
Campanella Marco
(1)
Campanella Marco. Tupcio Chrupcio
(1)
Casalis Anna (1953- )
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Cygler Hanna (1960- )
(1)
Dahl Michael (1954- )
(1)
Dziubak Emilia
(1)
Florkiewicz Łukasz
(1)
Gosik Andrzej (1961- )
(1)
Jampolska-Wasiak Barbara
(1)
Kinnear Nicola
(1)
Klingofer-Szostakowska Anna
(1)
Kordel Magdalena (1978- )
(1)
Kozłowski Tomasz (1971- )
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(1)
Krzyżanek Joanna
(1)
Lovett Nate
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Manasterska Sara
(1)
Marsh Katherine (1974- )
(1)
Młynarczyk Joanna (ilustrator)
(1)
Nowak Grzegorz (tłumacz)
(1)
Nowicka Monika
(1)
Pan Poeta
(1)
Partyga Ewa
(1)
Paszyńska Maria
(1)
Piotrowska Eliza (1976- )
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(1)
Przybyłek Agata
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Taylor Bradford Barbara
(1)
Tielmann Christian (1971- )
(1)
Wechterowicz Przemysław
(1)
Wiewiurka Zenon Ilustrator
(1)
Wróbel Marcin (1977- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(26)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1901-1914
(2)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Odbiorca
Dzieci
(29)
0-5 lat
(26)
6-8 lat
(17)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(945)
Kobieta
(424)
Powieść polska
(353)
Powieść angielska
(311)
Rodzina
(234)
Pomaganie
(37)
Miłość
(203)
Przyjaźń
(178)
Opowiadanie dziecięce polskie
(163)
Tajemnica
(160)
Powieść młodzieżowa polska
(152)
Relacje międzyludzkie
(147)
Śledztwo i dochodzenie
(119)
Zabójstwo
(116)
Sekrety rodzinne
(99)
Policjanci
(94)
Małżeństwo
(87)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(80)
Trudne sytuacje życiowe
(80)
II wojna światowa (1939-1945)
(78)
Pisarze polscy
(77)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(75)
Literatura polska
(70)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(70)
Psy
(70)
Życie codzienne
(67)
Poezja dziecięca polska
(66)
Rodzeństwo
(66)
Zwierzęta
(65)
Powieść francuska
(64)
Opowiadanie polskie
(63)
Osoby zaginione
(63)
Powieść dziecięca polska
(63)
Wybory życiowe
(61)
Żydzi
(61)
Powieść młodzieżowa angielska
(58)
Boże Narodzenie
(56)
Poezja polska
(54)
Dziecko
(53)
Powieść niemiecka
(53)
Literatura dziecięca polska
(52)
Nastolatki
(51)
Magia
(49)
Dziennikarze
(48)
Powieść dziecięca angielska
(48)
Dramat polski
(47)
Matki i córki
(46)
Dzieci
(44)
Uczucia
(43)
Wojsko
(40)
Dziadkowie i wnuki
(39)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(39)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(39)
Wojna 1939-1945 r.
(39)
Relacja romantyczna
(38)
Alpiniści
(37)
Arystokracja
(37)
Publicystyka polska
(37)
Pamiętniki polskie
(36)
Polacy za granicą
(36)
Poszukiwania zaginionych
(36)
Powieść dziecięca szwedzka
(36)
Wychowanie w rodzinie
(36)
Seryjni zabójcy
(35)
Władcy
(35)
Aktorzy polscy
(34)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(34)
Lekarze
(33)
Polska
(33)
Powieść szwedzka
(33)
Prywatni detektywi
(33)
Politycy
(32)
Przestępczość zorganizowana
(32)
Język polski
(31)
Kultura
(31)
Dziewczęta
(30)
Filozofia
(30)
Ojcowie i córki
(30)
Roboty ręczne
(30)
Mężczyzna
(29)
Nazizm
(29)
Literatura młodzieżowa polska
(28)
Podróże
(28)
Wakacje
(28)
Zemsta
(28)
PRL
(27)
Powieść australijska
(27)
Powieść hiszpańska
(27)
Basia (postać fikcyjna)
(26)
Dojrzewanie
(26)
Historia
(26)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(26)
Pisarze
(26)
Powieść rosyjska
(26)
Aktorzy
(25)
Archeologia
(25)
Marzenia
(25)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(25)
Powieść południowoafrykańska
(25)
Uprowadzenie
(25)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Bruksela (Belgia)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Pretoria (RPA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(28)
Broszura
(16)
Powieść obyczajowa
(5)
Książka obrazkowa
(2)
Książka zabawka
(2)
Powieść
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadania
(1)
Wiersze
(1)
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Amberek)
Ciepła, podnosząca na duchu, ilustrowana barwami czterech pór roku opowieść o tym, że nie wszystko można zaplanować. I jeśli nawet los przynosi nam przykre niespodzianki, to po burzy nadejdą znowu dobre i piękne dni. Borsuk tak bardzo chciał mieć najpiękniejszy ogródek. Wszystko dokładnie sobie obmyślił i zaplanował. Od poprzedniego lata zbierał i gromadził w idealnym porządku nasionka. Na wiosnę z wielkim przejęciem rozpoczął prace. Przyjaciele przyszli mu z pomocą: razem pielili, grabili, aż wreszcie zasiali. A potem świętowali. Borsuk nie mógł się doczekać: już widział swoje równiutkie rządki kwiatów i warzyw. Aż przyszedł deszcz - to dobrze. A potem burze i wichury - to niedobrze... I porwały nasionka. Borsuk zamknął się sam w domu i bardzo się martwił: - W tym roku nie będę miał najpiękniejszego ogródka… A może jednak? [Wydawnictwo, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kura Krystyna i jej banda: Czytam sobie / Justyna Bednarek - Warszawa : HarperCollins, 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
Kura Krystyna to dyrektorka zagrody "Stokrotka”. Jest ruda, grubiutka i mądra! Cieszy się szacunkiem i sympatią wszystkich mieszkańców. Dlatego kiedy wpada w tarapaty, indyk i kogut nie wahają się ani chwili, by jej pomóc. Składam słowa, pierwszy poziom serii "Czytam sobie”, to wspaniały początek nauki czytania. Proste i zabawne historie są dziełem wybitnych polskich autorów. Opowiadania napisane są krótkimi zdaniami. Bardzo duża czcionka ułatwia czytanie, a zamieszczone po bokach stron wyrazy w ramkach służą do ćwiczenia głoskowania. Ilustracje najlepszych polskich twórców są harmonijnym uzupełnieniem czytanego tekstu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córki tęczy / Hanna Cygler. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Luna, 2022. - 325, [1] strona ; 21 cm.
Co się stanie, kiedy spotkają się dwie kobiety, które w zwykłych okolicznościach nigdy by się nie poznały? Joy Makeba mieszka w Pretorii w Republice Południowej Afryki. Opiekuje się dwiema siostrami i każdego dnia walczy o przetrwanie. Zuzanna Fleming jest właścicielką fabryki w Gdańsku. Nie brakuje jej niczego oprócz miłości. Przystojny Jack proponuje jej egzotyczne wakacje. Mają być noclegi w luksusowych hotelach, wypoczynek na łonie natury i podziwianie dzikich zwierząt podczas safari. Szybko jednak wspaniały urlop przerodzi się w walkę o życie? Kiedy życie nagle wymyka się spod kontroli, zaczyna się prawdziwy thriller. Córki tęczy to historia o kobiecej solidarności i potrzebie niesienia sobie pomocy, niezależnie od koloru skóry.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomożemy ci, wiewiórko / Nicola Kinnear ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa: Amber, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Funia to bardzo dzielna i samodzielna mała wiewiórka. Nadszedł czas, kiedy wiewiórki zbierają i przynoszą do domu zgromadzone jesienią zapasy jedzenia na zimę. I Funia chce to wszystko zrobić SAMA! Babcia przestrzega ją, że sama sobie z tym wszystkim nie poradzi. Przyjaciele chcą jej pomóc. Ale Funia jest zdecydowana! Do biegu! Gotowa! Start! Czy na pewno Funia nie potrzebuje pomocy? I czy wśród zabawnych przygód i wielkich starań mała wiewiórka przekona się, że nieraz trzeba większej odwagi, by przyjąć pomoc, niż samemu podejmować się zbyt trudnych zadań?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zagubiony Anioł / Magdalena Kordel. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022 - 477, [7] stron ; 20 cm.
Dalsze losy Michaliny z powieści pt. Anioł do wynajęcia.
Nie jest samotny ten, kto ma kogoś do kochania. Rok temu Michalina odważyła się wypowiedzieć skryte życzenia, a dziś aż trudno jej uwierzyć we własne szczęście. Mała Klara, zakochany po uszy Konstanty i troskliwa Nela każdego dnia przypominają jej o tym, jak wielką moc mają anioły. Pierwsze święta w ich nowym domu będą dokładnie takie, jak zaplanowała – wypełnione zapachem mandarynek, melodią wspólnie śpiewanych kolęd i magią świętowania tych szczególnych dni w gronie najbliższych. Jednak nie dla wszystkich grudzień jest czasem radosnych przygotowań. Haśka oddałaby wiele, aby zapewnić swojej córeczce ciepło i bezpieczeństwo. Ukrywając się z Tosią przed ludźmi, którym nigdy nie powinna ufać, czuje, że jest sama przeciwko światu. I że jak nigdy dotąd potrzebuje jakiegoś znaku. Czegoś, co dałoby jej choć cień nadziei na to, że ona i jej córeczka mają szansę na chleb, którego nie zabraknie, grube rękawiczki i rozgrzany piec. Na to, żeby kochać. Na zwyczajne życie. Bez fajerwerków. Ot, normalne, codzienne bycie razem. Gdy Michalina po raz pierwszy spotyka zziębniętą i samotną dziewczynę z maleńkim dzieckiem, widzi w niej cząstkę siebie z przeszłości. Wraz z najbliższymi postanawia podarować jej to, co najcenniejsze – nadzieję na lepsze jutro. Jednak czy Haśka będzie gotowa zaufać aniołom, które los postawi na jej drodze? Zagubiony anioł to pełna ciepła historia o tym, że cuda, te małe i te nieco większe, mogą nam się zdarzyć każdego dnia, a szczęściem warto się dzielić nie tylko od święta. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5039050/zagubiony-aniol]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pol. (1 egz.)
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pol. (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobre uczynki Cecylki Knedelek / [napisała Joanna Krzyżanek ; narysował Zenon Wiewiurka]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", copyright 2013. - 194, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. L (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bardzo Ważne Sprawy. Paw Patrol = Psi Patrol ; cz. 5)
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Pewnego dnia Jake źle się poczuł. Jednak mimo oznak przeziębienia nie chciał się leczyć. Czy pieskom uda się przekonać chłopca, żeby wybrał się do doktora?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bajki do Poduszki)
(Paw Patrol = Psi Patrol)
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasza mama czarodziejka / Joanna Papuzińska ; ilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło. - Wydanie 23. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Poduszkowce)
Nasza mama wygląda całkiem zwyczajnie. Lubi się z nami bawić i zawsze nam pomaga, kiedy coś jest nie tak. Wczoraj w nocy ulepiła z ciasta kawałeczek rożka, który obłamał się księżycowi. Wielkoludowi z naszego podwórka też pomogła a znów bawi się z nami na podwórku. Bo to był po prostu mój nadęty kolega! A kiedy potwór zajrzał do naszego okna podczas kolacji a poczęstowała go sałatą. Okazało się, że jest bardzo łagodny! Mama od razu to wiedziała. [Nota Wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasza mama czarodziejka / Joanna Papuzińska ; il. Aneta Krella-Moch. - Łódź : "Literatura", 2001. - 31, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Na s. red. błędna data wyd.: 2000.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasza mama czarodziejka / Joanna Papuzińska ; il. Andrzej Gosik. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1996. - 28, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 1 / "Nasza Księgarnia")
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Instytut piękności / Maria Paszyńska. - Bielsko-Biała Wydawnictwo Pascal, 2019. - 366, [2] strony ; 20 cm.
Gdy wygląd decydował o życiu lub śmierci… W okupowanej przez Niemców Warszawie doktor Mada Walter wpada na brawurowy pomysł. Na ulicy Marszałkowskiej zakłada Instytut Piękności, by ratować skazane na zagładę Żydówki. W tym niezwykłym gabinecie kosmetycznym, oprócz zabiegów upiększających i kamuflujących semickie rysy, kobiety wyprowadzone z getta przystosowują się do życia po aryjskiej stronie… Mada Walter pokazuje im, jak wykonać makijaż i fryzurę, żeby nie wyróżniać się na ulicy. Przygotowuje je do egzaminów przeprowadzanych przez gestapo, ucząc pacierza, zwyczajów wielkanocnych, przepisów na niekoszerne dania. Dla Sary, Zoi, Lei i Dalili życie pod przybraną tożsamością jest jedyną szansą na przetrwanie. Czy zdołają się wtopić w tłum? Instytut Piękności to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami ponadczasowa opowieść o potędze kobiecej przyjaźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krawiec z Gloucester / [Beatrix Potter ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 22, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.
Tytuł oryginału: The tailor of Gloucester.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marysia Drobnomysia / [Beatrix Potter ; tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 23 strony : ilustracje ; 18 cm.
Tytuł oryginału: The tale of Benjamin Bunny.
Po tę kolekcję dziesięciu uroczych, wysmakowanych graficznie opowiastek z pewnością sięgną nie tylko miłośnicy twórczości Beatrix Potter. Spotkania z przemiłymi, ale czasami niesfornymi zwierzątkami, które przeżywają niezwykłe przygody, na długo pozostaną w pamięci małych czytelników. Książeczki w serii: Kłapousie Króliczki, Marysia Drobnomysia, Pani Mrugalińska, Króliczek Piotruś, Wiewiórka Chrupuś, Niegrzeczne Myszki, Pan Jeremiasz Rybak, Beniamin Kicuś, Hilda Kałużanka, Krawiec z Glocester.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękność / Danielle Steel ; tłumaczenie Grzegorz Nowak. - Wydanie I. - Kraków : Między Słowami, 2022. - 332, [1] strona ; 21 cm.
Veronique jest jedną z najbardziej rozchwytywanych modelek – pojawia się na okładkach prestiżowych magazynów i chodzi po wybiegach pokazów haute couture na całym świecie. Niespodziewanie tragiczny atak terrorystyczny na lotnisku w Brukseli na zawsze odmienia jej życie. W eksplozji giną dwie osoby, które kochała najbardziej, a ona sama doznaje ciężkich obrażeń, w wyniku których zostaje oszpecona. Dziewczyna musi zmierzyć się ze swoim nowym wyglądem i przyzwyczaić do swojego odbicia w lustrze. Gdy zaszywa się w odosobnieniu, żeby dojść do siebie, przemysł modowy uznaje, że wypadła z obiegu. Veronique traci wszystko, co było dla niej ważne – najbliższe jej osoby i karierę, na którą ciężko pracowała.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krupski Młyn - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obca (1 egz.)
Filia Ziętek
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Obca (1 egz.)
Filia Potępa
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. Obca (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej